| for |
per |
| beside |
accanto |
| ahead |
avanti |
| among |
fra di |
| before |
prima di |
| against |
contro |
| over |
sopra |
| under |
sotto |
| with |
con |
| without |
senza |
| across |
attraverso |
| after |
dopo |
| during |
durante |
| except |
eccetto |
| toward |
verso |
Prepositional Contractions
|
|
il |
lo |
l' |
la |
i |
gli |
le |
| a |
at, to |
al |
allo |
all' |
alla |
ai |
agli |
alle |
| da |
from, by |
dal |
dallo |
dall' |
dalla |
dai |
dagli |
dalle |
| di |
of |
del |
dello |
dell' |
della |
dei |
degli |
delle |
| in |
in |
nel |
nello |
nell' |
nella |
nei |
negli |
nelle |
| su |
on |
sul |
sullo |
sull' |
sulla |
sui |
sugli |
sulle |
| con |
with |
col |
collo |
coll' |
colla |
coi |
cogli |
colle |
Note: The only contractions for con that are still used nowadays are col and coi. But even these contractions are optional.
To / In and From places
|
To |
From |
| Country (sing) |
in |
da (+ contraction) |
| Country (plural) |
negli |
da (+ contraction) |
| City |
a |
da |
To Come and to Go
Venire-to come
| vengo |
vehn-goh |
veniamo |
ven-ee-ah-moh |
| vieni |
vee-en-ee |
venite |
ven-ee-teh |
| viene |
vee-en-eh |
vengono |
ven-goh-noh |
Vengo a scuola in macchina. I come to school by car. (It's a scuola instead of alla scuola because it's an idiom.)
To make a verb negative, add non before it: Non vengo a scuola in macchina. I don't come to school by car.
Andare-to go
| vado |
vah-doh |
andiamo |
ahn-dee-ah-moh |
| vai |
vah-ee |
andate |
ahn-dah-teh |
| va |
vah |
vanno |
vahn-noh |
Other verbs conjugated in the same pattern as venire are:
avvenire - to happen, to occur
convenire - to convene
divenire - to become
provenire - to come from, to proceed
sovvenire - to help
svenire - to faint
Tenere (to keep) verbs are conjuaged very similarly to venire too, except the voi form ends in -ete instead of -ite:
appartenere - to belong
contenere - to contain
intrattenere - to entertain
mantenere - to maintain
ottenere - to obtain
ritenere - to retain
sostenere - to sustain, to support
trattenere - to withhold, to detain